Giorni dopo, mi trovavo in città per questioni legali, e passai davanti alla sala da ballo.
Later, I was in the city attending to some legal things,... and I happened to pass the dance hall.
Aveva visto i miei ragazzi alla sala da ballo.
She saw the boys at the dance hall.
Chiamai un taxi e corsi alla sala da ballo dell'albergo.
I called a taxi and rushed to the Roosevelt Hotel ballroom.
No, ci vediamo alla sala da ballo.
No, l`ll meet you at the dance studio.
Ci vediamo alle 20:00 davanti alla sala da ballo.
I'll meet you in front of the dancehall at 8:00.
Invece di affollarsi lungo un corridoio per arrivare alla sala da ballo, gli ospiti sfilavano solennemente attraverso una teoria di salotti.
Instead of squeezing through a narrow passage to get to the ballroom one marched solemnly down a vista of enfiladed drawing rooms.
Cameriera alla sala da bowling: seccata.
Barmaid at the bowling alley, iced.
Possiamo fregarlo, è ancora alla sala da ballo.
We can get him, he's in the dance hall. You killed Benny?
Lei doveva sbollire la rabbia, così sono andate alla sala da biliardo.
She had to blow off some steam, so they went to the Buffalo Billiards.
Qui in mezzo alla sala da pranzo
Just right in the middle of the living room
Ci ha portate tutte e due alla sala da ballo Rivoli, una volta.
What was he like? It's he bad guy good guy? Raymond
Gli ho anche trovato un lavoro alla sala da bowling, ma... spendeva tutti i suoi soldi in queste cose.
I even got him ajob at the bowling alley, but... he just spent all his money on this... stuff.
Un testimone l'ha vista fissare Audrey alla sala da ballo Palomar.
Got a witness says you were stalking her at the Palomar Ballroom.
Ti ho cercato alla sala da tè!
I went to the teahouse to find you.
Beh, l'ho incontrato alla sala da bowling, andavamo nella stessa scuola.
Well, I ran into him in the bowling alley. We went to school together.
Cowboy, furto di bestiame, e ora un'esecuzione alla sala da ballo.
Cowboys, cattle rustling, and now a shooting at the dance hall.
Alice stava spostando la sedia dal salotto alla sala da pranzo per averne una di scorta e la sua schiena si è bloccata.
Alice was moving a chair from the living room into the dining room......for an extra chair and her back Went out.
L'ho incontrata alla sala da tè.
I met her in the tea room.
Ok, noi pensiamo alla sala da ballo.
All right, we'll take the ballroom.
Le aree più grandi sono assegnate alla sala da pranzo, che si trova accanto alla cucina, e alla zona giorno dove c'è un grande divano.
The largest areas are allocated for the dining room, which is located next to the kitchen, and the living area where there is a large sofa.
La cucina è aperta alla sala da pranzo e dispone di un frigorifero, forno, cappa, tostapane, macchina per il caffè, bollitore e tutti gli utensili necessari per cucinare e mangiare.
The kitchen is open to the dining room and features a refrigerator, oven, extractor, toaster, coffee maker, kettle and all necessary utensils for cooking and eating.
Se la cucina è abbinata alla sala da pranzo, un gruppo di lampade marocchine di forme diverse con una "cornice" metallica pendono sul tavolo da pranzo.
If the kitchen is combined with the dining room, then a group of Moroccan lamps of different shapes with a metal "frame" hang over the dining table.
Penso se l'aspettasse, però, per tutto il tempo che passavo alla sala da biliardo in fondo alla strada.
I think he saw it coming, though, because of all the time I was spending at the pool hall down the street.
Gli ho fatto notare che quella musica scadente alla sala da Bowling era solo zero e uno.
I pointed out that the crappy music playing at the bowling alley was all zeros and ones.
Andava alla sala da biliardo, giocava qualche partita e faceva delle scommesse.
He used to go down the snooker hall, play a few frames, put on a few bets.
Il suo bagno e' proprio accanto alla sala da pranzo, quindi o la faccio adesso o tra 3 giorni.
Her bathroom is right off the dining room. So, it's either now or three days from now.
Ok, non so chi abbia sparato per primo, ma so che ogni vittima e' connessa alla sala da biliardo.
Ok, I don't know who shot first, but I do know that every victim's connected to the pool hall.
Ad esempio, possono evidenziare la parte centrale del muro vicino alla sala da pranzo.
For example, they can highlight the central part of the wall near the dining room.
Con questa opzione, il muro situato vicino alla sala da pranzo, si distingue con carta da parati o affresco luminoso, mentre le pareti della cucina rimangono di colore neutro.
With this option, the wall located near the dining room, stands out with bright wallpaper or fresco, while the walls in the kitchen remain neutral color.
Una potente silhouette di audaci proporzioni, con interni vivaci, brillanti e accoglienti: strizza l'occhio alla sala da pranzo svedese, un luogo che ti fa sentire talmente bene che esiterai a lasciarla.
A powerful silhouette of bold proportions, with a vivid, bright and cosy interior—a nod to the Swedish living room, a place that makes you feel so comfortable you’re reluctant to leave.
Bene. Voglio che diate una bella passata alla sala da pranzo oggi.
I want the dining room given a proper going over today.
Beh non abbiamo l'aviazione, ma la festa ci permettera' di oltrepassare il primo livello di sicurezza, e di accedere alla sala da ballo principale.
We don't have an air force, but the party will get us past The first wall of security and into the main ballroom.
Quest'uomo... fu inchiodato a un tavolo con una baionetta alla sala da biliardo Regal.
This man was bayoneted to a table at the Regal billiard hall.
Ma chi diavolo organizza una festa di compleanno alla sala da bowling?
Who has a birthday party at a bowling alley anyway?
Di' a Roe di fare dei controlli alla sala da bowling.
Have Roe follow up with the bowling alley.
Per quel che vale, quel SUV non era alla sala da bowling quando io e Al siamo arrivati.
That SUV was not at the bowling alley when Al and I arrived.
Se siete pronti... vi accompagno alla sala da pranzo.
If you're ready, I'll escort you through to the dining room.
Perché non andiamo alla sala da baseball?
Why don't you and I go to the batting cages?
Ubicato nel quartiere Temple Bar, vicino alla sala da concerti Button Factory, The Merchant House offre spaziose suite di lusso situate a pochi minuti di distanza da ristoranti, teatri, bar e storiche attrazioni della città.
0.2 Km. In Temple Bar, close to the Button Factory venue, The Merchant House has spacious, luxurious suites that are minutes from restaurants, theatres, bars and historic landmarks.
È importante per studi e grandi appartamenti o case, dove le dimensioni delle stanze consentono di posizionare la cucina insieme alla sala da pranzo o al soggiorno.
It is relevant for studios and large apartments or houses, where the dimensions of the rooms allow you to place the kitchen together with the dining room or living room.
Avrete inoltre libero accesso all'area fitness, alla sala da bowling, alla piscina e al mini parco acquatico.
It offers free entrance to the fitness area, bowling centre, swimming pool and mini water park.
Le cucine dei ristoranti e delle mense scolastiche sono spesso adiacenti alla sala da pranzo e il rumore può disturbare i commensali.
Restaurant and school kitchens are often located next to the dining area, and noise from the kitchen can disturb the diners.
Ad esempio, se la stanza destinata alla cucina è collegata al soggiorno o alla sala da pranzo, i colori della decorazione possono essere sia chiari che scuri.
For example, if the room intended for cooking is connected to the living room or dining room, the colors of the decoration can be both light and dark.
Quando la dimensione dell'appartamento consente di organizzare una camera da letto separata, il soggiorno si abbina perfettamente alla cucina o alla sala da pranzo.
When the size of the apartment allows you to organize a separate bedroom, the living room perfectly matches the kitchen or dining room.
Ad esempio, il soggiorno dovrebbe essere collegato direttamente alla sala da pranzo (linea tratteggiata), così come al bagno e alla camera da letto principale attraverso le porte (linee continue) e così via.
For example, the living room should be directly connected to the dining room (dotted line), as well as to the bathroom and main bedroom through the doors (solid lines) etc.
Non è richiesto alcun download per giocare, in modo da poter giocare alla sala da bingo online in un paio di minuti.
No download is required to play so you can be playing online bingo hall in a couple of minutes.
1.2704949378967s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Later, I was in the city attending to some legal things,... and I happened to pass the dance hall. 